Returns the points in local coordinates, whereby it allocates memory and copies the original data.
Reimplemented from AIMPathConnector.